Zum Inhalt springen
BiteFresh
Freshy AI Funktionen Betreuung FAQ Hilfe Neuigkeiten
DE
Deutsch English Français Italiano Español
App laden
Rechtliches

Datenschutzerklärung

Wie wir mit deinen Daten umgehen — transparent und nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). BiteFresh ist so gebaut, dass so wenig Daten wie möglich anfallen.

Inhalt

  1. Verantwortlicher
  2. Diese Website (bitefresh.de)
  3. Welche Daten wir in der App verarbeiten
  4. Freiwillige Community-Beiträge
  5. Verbundene Apps
  6. Sprachassistent Alexa
  7. Rechtsgrundlagen & Speicherdauer
  8. Deine Rechte
  9. App: keine Werbe- oder Tracking-SDKs
  10. Änderungen dieser Erklärung
  11. Kontakt zum Datenschutz

01 Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:

Kadiza Designs

Inhaberin Sabrina Ramona Valentini Thys

Holter 22, 59269 Beckum, Deutschland

E-Mail: [email protected] · Telefon: 00 49 171 69 27 565

02 Diese Website (bitefresh.de)

Hosting & Server-Logdaten

Diese Website wird bei der Strato AG (Deutschland) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Strato technisch notwendige Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp), um den Betrieb sicherzustellen. Zusätzlich wird die Website über das Content-Delivery-Netzwerk von Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA — Standardvertragsklauseln) ausgeliefert; dabei verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. die IP-Adresse), um die Seiten sicher und schnell bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cookies & Analyse

Wir verwenden technisch notwendige Cookies, unter anderem zum Speichern deiner Einwilligungsentscheidung mit Complianz. Optional setzen wir Google Analytics 4 zur Auswertung der Website-Nutzung ein. Die Statistik startet erst nach deiner Zustimmung zur Kategorie Statistik. Ohne Zustimmung wird Google Analytics nicht geladen. Deine Auswahl kannst du jederzeit über die Einwilligungsverwaltung ändern oder für die Zukunft widerrufen.

Google Analytics 4 (optional)

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Bei Zustimmung werden Seitenaufrufe, Sitzungen, Geräte- und Browserinformationen, verweisende Seiten sowie eine pseudonyme Cookie-Kennung verarbeitet. Die IP-Adresse wird technisch zur Übertragung und Standortableitung verwendet; Google erklärt, IP-Adressen von Nutzern in der EU nicht zu protokollieren oder zu speichern. App-Kontodaten werden nicht an die Website-Statistik übermittelt.

Rechtsgrundlagen sind deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine Ablehnung schränkt die Website-Nutzung nicht ein. Verarbeitung durch Google LLC und Dienstleister außerhalb der EU, insbesondere in den USA, ist möglich. Es gelten die vereinbarten Google-Datenverarbeitungsbedingungen und deren Übermittlungsgarantien; das Datenschutzniveau kann dennoch abweichen.

Auf dieser Website werden keine Google-Ads-Tags eingesetzt; optionale Datenfreigaben im Analytics-Konto sind deaktiviert. Weitere Informationen: Google-Datenschutzerklärung, Google Analytics: Daten und Datenschutz in der EU und unsere Cookie-Richtlinie mit Einwilligungsverwaltung.

Schriftarten

Schriftarten binden wir über Bunny Fonts (Bunny.net, EU-Server) ein — DSGVO-konform, ohne Verbindung zu Google-Servern und ohne Datenübertragung außerhalb der EU.

03 Welche Daten wir in der App verarbeiten

Konto: E-Mail-Adresse, optional dein Name, Passwort (nur als Hash gespeichert). Bei Anmeldung über Google oder Apple erhalten wir die von dir dort freigegebene E-Mail-Adresse und ggf. deinen Namen.

App-Daten: deine Vorräte, Einkaufslisten, Rezepte, Haushaltskasse und Einstellungen. Diese Daten werden für den Haushalts-Sync auf unserem Server in Deutschland gespeichert und mit Mitgliedern deines Haushalts geteilt, wenn du einem Haushalt beitrittst.

KI-Funktionen (nur nach deiner ausdrücklichen Einwilligung): Wenn du Freshy, Rezept-, Wochenplan-, Sprach-, Scan- oder Rezeptimport-Funktionen nutzt, werden die von dir eingegebenen Texte bzw. Sprachtranskripte, die dafür nötigen Vorratsnamen und Präferenzen sowie hochgeladene Kassenbon-, Barcode-, Produkt- oder Kühlschrankfotos an den KI-Dienst Anthropic übermittelt. Beim Import eines eBons (elektronischer Kassenbon) übermitteln wir ebenso die dafür ausgewählte PDF- oder Bilddatei; das erkannte Ergebnis eines Bon-Scans (Foto oder eBon) halten wir rund 24 Stunden bereit, damit du es nach einer Unterbrechung abrufen kannst. Beim Rezeptimport per Foto oder PDF übermitteln wir außerdem die dafür aufgenommenen Rezeptfotos (bis zu drei je Rezept) bzw. das hochgeladene Rezept-PDF. Beim Import über eine von dir angegebene Rezept-URL kann außerdem der daraus ausgelesene Webseitentext übermittelt werden. Rezept aus Video-Datei: Wählst du ein Kochvideo aus, überträgt die App nur dessen Tonspur, nicht das Bild, an unseren Server in Deutschland. Dort wandelt ein eigener Spracherkennungsdienst ohne Internetzugang den Ton in Text um. Ton und Text selbst werden nur im Arbeitsspeicher verarbeitet, weder gespeichert noch protokolliert und nach dem Import sofort verworfen. Den erkannten Text übermitteln wir zur Erstellung des Rezepts an Anthropic. Das erstellte Rezept halten wir rund 24 Stunden bereit, damit du es nach einer Unterbrechung abrufen kannst; dauerhaft gespeichert wird nur das Rezept, das du übernimmst. Diese Inhalte werden dort nicht dauerhaft gespeichert. Dabei kann eine Übermittlung in die USA stattfinden (Art. 46 DSGVO, Standardvertragsklauseln). Diese Übermittlung findet erst statt, nachdem du ihr in der App ausdrücklich zugestimmt hast (Art. 6 Abs. 1 a DSGVO). Wir fragen die Einwilligung vor der ersten KI-Nutzung ab; bis dahin verlässt für KI-Zwecke nichts dein Gerät. Du kannst sie jederzeit im Profil unter „KI-Funktionen“ widerrufen — danach werden keine weiteren Inhalte an den KI-Dienst übermittelt und die KI-Funktionen sind gesperrt; alle übrigen Funktionen der App bleiben nutzbar. Lade keine Fotos, Dateien oder Texte hoch, die personenbezogene oder sensible Informationen enthalten.

Barcode-Daten: Für die Produkterkennung fragt die App Open Food Facts direkt mit dem gescannten Barcode (EAN/UPC) ab. Dabei erhält Open Food Facts technisch deine IP-Adresse, Geräte-/Verbindungsdaten, den Barcode und den Zeitpunkt der Anfrage. Es wird kein BiteFresh-Konto übertragen.

Push-Benachrichtigungen: ein technisches Push-Token (Expo/Google/Apple), nur wenn du Benachrichtigungen erlaubst.

E-Mails: Für Registrierungs-, Passwort- und Feedback-Mails nutzen wir den Versanddienst Resend; dabei kann deine E-Mail-Adresse in den USA verarbeitet werden (Standardvertragsklauseln).

Fehlerdiagnose: Stürzt die App ab oder schlägt ein KI- oder Sprachbefehl fehl, senden wir automatisch einen Fehlerbericht an unseren Server (die Fehlermeldung; bei KI-Befehlen Auszüge des fehlgeschlagenen Befehlstexts und der KI-Antwort; App-Version und Geräteplattform). Diese Berichte sind deinem Konto zugeordnet und dienen ausschließlich der Fehlerbehebung (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO); wir löschen sie spätestens nach 6 Monaten, spätestens jedoch mit deinem Konto.

Abo & Kauf: Für die Abo- und Kauffunktionen nutzen wir RevenueCat (USA, Standardvertragsklauseln). Bereits zur Anzeige von Aboangeboten und zur Prüfung vorhandener Berechtigungen verarbeitet der Dienst eine technische App-Nutzerkennung sowie nach deiner Anmeldung eine Konto-Kennung und den Abo-/Transaktionsstatus des jeweiligen Stores. Dies setzt keinen abgeschlossenen Kauf voraus. Zahlungsdaten sehen wir nie.

Einmalige Testphase: Bestätigst du im Store die einmalige Gratis-Testphase, legen wir dafür ein KI-Startguthaben auf unserem Server an. Darin stehen ein nicht rückrechenbarer Prüfwert der Store-Transaktion (SHA-256; die Transaktionsnummer selbst speichern wir nicht), die Kennung des Haushalts, für den die Testphase gilt, Beginn und Ende der Testphase sowie Zähler der verbrauchten KI-Punkte und Scans. Zu diesem Eintrag siehe auch Abschnitt 7.

Technische Importdiagnose: Schlägt ein Rezeptimport fehl oder wird ein verdächtiger Import blockiert, speichern wir zusätzlich die Importart, eine begrenzte Kategorie der Quellseite (zum Beispiel YouTube oder sonstige Webseite), den Verarbeitungsschritt, den technischen Ablehnungsgrund und tatsächlich bekannte Größenangaben. Der zusätzliche Diagnosekontext enthält keine vollständigen Links, Zugangsdaten, URL-Parameter, Originalbilder, Rezepttexte oder KI-Antworten. Er dient der Fehlerbehebung und der Untersuchung von Missbrauch und ist nur für berechtigte Administratoren zugänglich. Die Aufbewahrungsfrist dieses Zusatzkontexts beträgt sieben Tage; danach wird er nicht mehr angezeigt und im laufenden Serverbetrieb automatisch bereinigt. Bei Betriebs- oder Bereinigungsstörungen kann die physische Löschung verzögert sein; die Bereinigung wird nach Behebung nachgeholt. Die übrigen technischen Fehlerprotokolle haben ihre jeweils gesonderten Aufbewahrungsfristen.

04 Freiwillige Community-Beiträge

Preis-/Bonlernen und Verbrauchs-/Haltbarkeitslernen benötigen zwei getrennte, freiwillige Einwilligungen. Du kannst sie im Profil erteilen; die App bietet sie außerdem im Dialog zur KI-Einwilligung (je Zweck ein Kästchen, nicht vorausgewählt) und einmalig in einer Freshy-Karte („Darf BiteFresh aus deinen Korrekturen lernen?“) an. Mit „Ja, mithelfen“ erteilst du dort beide noch offenen Freigaben; einzeln wählen kannst du im Profil. Ohne deine ausdrückliche Auswahl werden diese Beiträge nicht freigegeben; frühere Schalterwerte gelten nicht als neue Einwilligung. Die Einwilligung in die KI-Funktionen (Abschnitt 3) ist davon getrennt und umfasst keine dieser Freigaben. Private Vorrats-, Scan- und Korrekturfunktionen bleiben auch ohne diese Freigaben nutzbar.

Die Freigabe selbst wird deinem Konto zugeordnet. Unser Server speichert je Zweck den aktuellen Freigabestatus, die Version des Einwilligungstexts, einen Änderungszähler, den Änderungszeitpunkt und technische Kennungen zum Schutz vor wiederholten oder widersprüchlichen Anfragen. Dieser kontogebundene Einwilligungsnachweis wird mit deinem Konto gelöscht.

Freigegebene Preise, bewusst bestätigte Produkt- und Barcode-Korrekturen sowie Verbrauchsraten und Erfahrungen zu ausdrücklich bestätigten Mindesthaltbarkeitsdaten werden pseudonymisiert verarbeitet. Im jeweiligen Beitrag speichern wir keine Konto-ID, keine Fotos, keine Einkaufslisten und keinen genauen Standort. Für die Übermittlung werden das beim Erfassen eingestellte Haushaltsland, die Währung und die App-Sprache festgehalten; spätere Änderungen deiner Einstellungen schreiben diesen ursprünglichen Kontext nicht um. Haushaltsland und Währung sind kein bestätigter Nachweis des Einkaufslands. Fehlt das Land oder ein verlässlicher ursprünglicher Kontext, sendet die App den Beitrag nicht und ergänzt das Land nicht aus deiner IP-Adresse.

Der Server erzeugt aus deiner verifizierten Anmeldeidentität getrennte technische Prüfschlüssel, um Wiederholungen und Mehrfachstimmen zu erkennen; E-Mail-Adresse oder Anbieter-ID werden nicht in der jeweiligen Crowd-Meldung gespeichert. Rohe Preis-, Korrektur-, Verbrauchs- und MHD-Meldungen sowie ihre technischen Wiederholungsschutz-Marker werden höchstens 13 Monate aufbewahrt. In der App erscheinen nur qualitätsgeprüfte Aggregate ab einer Mindestanzahl unterschiedlicher Beitragender. MHD-Erfahrungen werden ausschließlich sicherheitsorientiert ausgewertet; positive Verlängerungsempfehlungen werden nicht veröffentlicht.

Du kannst beide Freigaben jederzeit getrennt im Profil widerrufen. Das Gerät stoppt weitere Beiträge sofort; eine noch ausstehende Bestätigung der Änderung durch den Server wird in der App angezeigt. Ein Widerruf macht bereits gesendete Beiträge nicht rückgängig. Noch nicht gesendete Beiträge werden nach dem Widerruf nicht mehr übertragen. Eigene Rezepte werden nur nach einem eigenen ausdrücklichen Opt-in geteilt. Von Webseiten oder verbundenen Diensten importierte Fremdrezepte und persönliche Produktfotos werden nie automatisch veröffentlicht. Das Teilen von Barcode-Korrekturen gehört zur Freigabe für Preis-/Bonlernen und ist nicht einzeln einschaltbar; eine private Korrektur bleibt möglich.

05 Verbundene Apps (Bring!, Cookidoo, Picnic)

Verbindest du einen externen Dienst, gibst du deine Zugangsdaten für diesen Dienst ein. Das Passwort wird AUSSCHLIESSLICH verschlüsselt im sicheren Speicher deines Geräts (Keystore/Keychain) abgelegt — niemals auf unserem Server gespeichert. Beim Abgleich wird es einmalig durch unseren Server an den jeweiligen Dienst durchgereicht und nicht protokolliert. Damit der Abgleich zuverlässig läuft, ohne den Dienst zu überlasten, speichert unser Server einen verschlüsselten SITZUNGS-Schlüssel (kein Passwort) und ruft deine Liste damit regelmäßig ab. Du kannst die Verbindung jederzeit im Profil trennen; dabei werden die Zugangsdaten vom Gerät UND der Sitzungs-Schlüssel samt Listen-Stand von unserem Server gelöscht.

06 Sprachassistent Alexa (optional)

Du kannst BiteFresh optional mit Amazon Alexa verbinden. Dafür verknüpfst du dein BiteFresh-Konto einmalig mit deinem Amazon-Konto.

Was Amazon macht: Aufnahme und Erkennung deiner Sprache liegen vollständig bei Amazon (Amazon.com Services LLC bzw. Amazon EU S.à r.l.) — in eigener Verantwortung und nach den Datenschutzbestimmungen von Amazon. Sprachaufnahmen erreichen uns nicht.

Was wir bekommen: den von Amazon erkannten Befehl mit der darin genannten Bezeichnung (z. B. „Milch") und eine Kennung für die Konto-Verknüpfung.

Was wir zurückgeben: den gesprochenen Antwortsatz. Darin können Vorratsnamen, Ablaufdaten und Einträge deiner Einkaufsliste stehen; auf dem Weg zu deinem Gerät läuft er durch Amazons Dienste, wobei eine Verarbeitung außerhalb der EU stattfinden kann (Art. 46 DSGVO, Standardvertragsklauseln).

Grenzen: Über Sprache kannst du Vorrat abfragen, Packungen als geöffnet oder fast leer melden, eine Packung als verbraucht oder verdorben buchen und die Einkaufsliste pflegen. Verbrauchen und Verderben bucht Alexa erst nach deiner ausdrücklichen Bestätigung. Ganze Produkte löschen, Haushalte verwalten und die Einkaufsliste leeren geht weiterhin nur in der App. Rezeptvorschläge über Alexa nutzen die KI-Funktion der App; dafür gilt unverändert deine Einwilligung zur KI-Nutzung und ein Tarif, der KI-Funktionen enthält.

Rechtsgrundlage und Ende: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Du beendest die Verbindung jederzeit in der Alexa-App; der Zugriff auf dein BiteFresh-Konto erlischt sofort. Dasselbe geschieht bei Passwortänderung oder Kontolöschung.

07 Rechtsgrundlagen & Speicherdauer

Wir verarbeiten deine Daten zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO — Bereitstellung der App), auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a — z. B. Push, verbundene Apps, Community-Teilen und die Übermittlung an den KI-Dienst) und aus berechtigtem Interesse (Art. 6 Abs. 1 f — Betriebssicherheit, Missbrauchsschutz). Kontodaten speichern wir, bis du dein Konto löschst.

Zwei Kategorien überdauern die Kontolöschung:

1. Pseudonymisierte Preis-, Produktkorrektur-, Verbrauchs- und MHD-Rohmeldungen sowie technische Wiederholungsschutz-Marker werden höchstens 13 Monate gespeichert; veröffentlichte Community-Ergebnisse enthalten nur die in Abschnitt 4 beschriebenen Aggregate.

2. Der Eintrag zum KI-Startguthaben der einmaligen Testphase (Abschnitt 3) bleibt bestehen. Beim Löschen deines Kontos werden die Konto-Bezüge daraus entfernt; zurück bleiben der nicht rückrechenbare Prüfwert der Store-Transaktion, die Zeitstempel der Testphase und die Verbrauchszähler — keine E-Mail-Adresse, kein Name, keine Konto-Kennung. Erhalten bleibt aber die Kennung des Haushalts, für den die Testphase galt. Solange es diesen Haushalt gibt, lässt sich der Eintrag über ihn seinen verbliebenen Mitgliedern zuordnen; vollständig anonym ist er also nicht. Zweck ist ausschließlich, dass dieselbe Store-Transaktion die einmalige Gratis-Testphase nicht durch eine Neuregistrierung ein zweites Mal auslöst; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Missbrauchsschutz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine feste Löschfrist gibt es für diesen Eintrag nicht. Du kannst dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO widersprechen ([email protected]).

08 Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Dein Konto samt Server-Daten löschst du direkt in der App: Profil → Konto löschen. Für alles andere genügt eine E-Mail an [email protected].

09 App: keine Werbe- oder Tracking-SDKs

Die BiteFresh-App enthält keine Werbe- oder Tracking-SDKs und verkauft keine Daten. Es werden nur die oben beschriebenen, für den Betrieb nötigen Dienste eingesetzt. Für eine grobe Betriebs- und Kapazitätsstatistik speichern wir zu deinem Konto lediglich deinen letzten aktiven Zeitpunkt, dein grobes Herkunftsland (zweistelliges Länderkürzel, ermittelt aus der IP durch unseren Dienstleister Cloudflare; die IP selbst speichern wir nicht) sowie die gewählte App-Sprache und das in den Haushaltseinstellungen gewählte Land. Ausgewertet wird das ausschließlich aggregiert (z. B. „so viele aktive Nutzer, so viele aus DACH") — es entstehen keine Bewegungs- oder Nutzungsprofile. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren, bedarfsgerechten Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Damit wir Fehler finden und den Betrieb sichern können, protokolliert unser Server technische Daten zu Anfragen der App: Zeitpunkt, App-Version, Plattform (iOS/Android), Dauer und Ergebnis, eine zufällige Anfrage-Nummer sowie ein pseudonymes Kürzel deines Kontos und Haushalts, keine Inhalte deines Vorrats und keine E-Mail-Adresse. Diese Protokolle werden spätestens nach 14 Tagen gelöscht. Tritt dabei ein Fehler auf, speichern wir eine Fehlermeldung (Zeitpunkt, Funktion, Fehlercode, App-Version, Plattform und die Kennung deines Kontos), damit wir dir helfen und den Fehler beheben können; sie wird nach 90 Tagen gelöscht (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

10 Änderungen dieser Erklärung

BiteFresh wird laufend weiterentwickelt; Funktionen können sich ändern. Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen aktualisiert (Stand siehe unten).

11 Kontakt zum Datenschutz

Für Auskünfte und die Ausübung deiner Rechte erreichst du uns unter [email protected].

Stand: 26. Oktober 2026 · Kadiza Designs

BiteFresh

Vorrat, Ablaufdaten, Einkauf und Rezepte — mit Freshy AI und unter deiner Kontrolle.

Produkt

Freshy AI & Voice Funktionen Betreuung Preise Alexa App laden

Rechtliches

Datenschutz Impressum Nutzungsbedingungen Konto löschen Cookie-Richtlinie

Kontakt

support@bitefresh.de Häufige Fragen Hilfe Neuigkeiten Presse Freshy 2026 Instagram TikTok YouTube
Deutsch English Français Italiano Español
© 2026 BiteFresh · Kadiza Designs. Alle Rechte vorbehalten.Datensparsam entwickelt
Deine Privatsphäre
Wir speichern deine Cookie-Auswahl mit notwendigen Cookies. Nur mit deiner Zustimmung nutzen wir Google Analytics, um Seitenaufrufe und die Nutzung unserer Website auszuwerten. Dabei werden Daten an Google übermittelt; eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Ohne Statistik-Cookies kannst du die Website weiterhin nutzen. Deine Einwilligung kannst du jederzeit unter Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.
Notwendig Immer aktiv
Diese Cookies speichern deine Einwilligungsentscheidung und ermöglichen notwendige Website-Funktionen.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistik
Optionale Nutzungsanalyse durch Google Analytics nach deiner Einwilligung. Google Analytics wertet nach deiner Zustimmung Seitenaufrufe, Sitzungen und Geräteinformationen mit pseudonymen Cookie-Kennungen aus. Die Daten sind nicht vollständig anonym. Eine Verarbeitung durch Google auch außerhalb der EU ist möglich.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
  • Optionen verwalten
  • Dienste verwalten
  • Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten
  • Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen ansehen
  • {title}
  • {title}
  • {title}