A

Abonnement

Premium est souscrit chez Apple ou Google. La gestion et la résiliation se font dans la boutique, accessible depuis la gestion de l’abonnement.

Comment gérer ou résilier mon abonnement ?
Aidant

Personne qui gère un foyer aidé. Elle peut nommer un coadministrateur parmi les membres de son propre foyer.

Comment gérer les réserves de mes grands-parents ?
Ajouter manuellement Gratuit

Saisie manuelle d’un produit. Seul le nom est obligatoire. Gratuit.

Comment ajouter un produit par code-barres, photo ou saisie manuelle ?
Ajouts automatiques Premium

Partie de la liste de courses regroupant les suggestions du pilote automatique.

Comment régler le pilote automatique ?
Allergies et intolérances

Enregistrées pour le foyer et prises en compte dans toutes les suggestions de recettes et menus. BiteFresh analyse les noms des ingrédients.

Comment personnaliser l’application ?
Avertissement de double achat

La liste signale les produits déjà dans les réserves, par exemple deux unités encore disponibles.

Comment utiliser la liste de courses jusqu’à la validation ?

B

Budget mensuel

Votre limite de dépenses par mois, avec rappel selon le montant restant.

Comment suivre le budget et les dépenses du foyer ?

C

Caisse du foyer

Dépenses mensuelles issues des tickets et courses terminées, avec catégories et budget mensuel.

Comment suivre le budget et les dépenses du foyer ?
Calendrier de conservation

Vue mensuelle des échéances dans les réserves, avec les produits en retard en haut.

Comment voir les aliments à échéance cette semaine ?
Catégories de recettes

Appareil, style et durée, par exemple Airfryer, pauvre en glucides ou rapide. Filtres des recettes de base et personnelles ; les filtres se combinent.

Comment trouver des recettes Airfryer, pauvres en glucides ou rapides ?
Chat Freshy

Fenêtre de conversation pour poser des questions ou donner des commandes.

Que peut faire Freshy pour moi ?
Choisir les réserves utilisées

Après la cuisine, l’application demande les produits utilisés si plusieurs correspondent.

Comment cuisiner étape par étape et déduire les ingrédients ?
Coadministrateur

Membre de votre propre foyer autorisé à gérer également un foyer aidé.

Comment gérer les réserves de mes grands-parents ?
Code-barres Gratuit

Code imprimé sur l’emballage. Son scan ajoute un produit gratuitement et sans IA.

Comment ajouter un produit par code-barres, photo ou saisie manuelle ?
Code d’invitation

Code à 6 chiffres ou lien permettant de rejoindre votre foyer ou une liste partagée.

Comment partager mon foyer avec ma famille ?
Code de confirmation

Code à 6 chiffres envoyé par e-mail pour confirmer une nouvelle adresse ou réinitialiser un mot de passe.

Comment créer un compte et se connecter ?
Commande combinée Premium

Plusieurs demandes à Freshy dans une phrase. Avec Premium, Freshy les traite ensemble.

Que peut faire Freshy pour moi ?
Commande vocale

Utilisation de Freshy au microphone, par exemple pour ajouter du lait aux réserves.

Comment parler à Freshy ?
Compte

Accès BiteFresh gratuit via Google, Apple ou e-mail. Il sauvegarde les réserves et le foyer sur vos appareils.

Comment créer un compte et se connecter ?
Congélateur

Lieu de stockage des produits congelés, à côté du réfrigérateur et des réserves. Les surgelés reconnus sur le ticket y sont placés automatiquement.

Comment congeler un produit et choisir la durée ?
Congelé jusqu’au

Date choisie lors de la congélation. Un rappel arrive environ une semaine avant.

Comment congeler un produit et choisir la durée ?
Congeler

Place un produit au congélateur pour la durée choisie. Son décompte initial est suspendu pendant cette période.

Comment congeler un produit et choisir la durée ?
Connexion avec Google ou Apple

Compte sans mot de passe BiteFresh, avec Continuer avec Google ou Continuer avec Apple sur iPhone.

Comment créer un compte et se connecter ?
Consentement

Votre accord explicite, par exemple pour l’IA ou le partage de données. Révocable dans Profil › Données.

Comment activer ou désactiver les fonctions IA ?
Conservation adaptée Premium

Apprend de vos retours quand les produits se gâtent réellement chez vous et suggère une durée adaptée au prochain achat. Inclus dans Premium.

Que signifie le feu de fraîcheur et comment corriger la conservation ?
Conservation après ouverture

Durée plus courte applicable dès l’ouverture d’un emballage. C’est pourquoi la date change après Ouvrir.

Que signifie le feu de fraîcheur et comment corriger la conservation ?
Consommé

Retire un produit ou des unités des réserves. Chaque opération peut être annulée.

Comment indiquer qu’un produit est ouvert, consommé ou avarié ?
Couleur d’accent

Couleur des boutons et mises en évidence. Modifiable dans Profil › Profil › couleur d’accent.

Comment personnaliser l’application ?

D

Date d’achat

Date du ticket utilisée pour comptabiliser la dépense dans la caisse du foyer.

Comment scanner un ticket de caisse ?
Date de durabilité minimale

Date jusqu’à laquelle le fabricant garantit la qualité. Ce n’est pas une date de mise à la poubelle : regardez, sentez et goûtez lorsque cela est approprié.

Que signifie le feu de fraîcheur et comment corriger la conservation ?
Date limite de consommation

Date « à consommer jusqu’au » : limite stricte, par exemple pour la viande hachée ou le poisson frais.

Que signifie le feu de fraîcheur et comment corriger la conservation ?
Décongeler

Replace un produit congelé au réfrigérateur. La durée de conservation au frais s’applique à nouveau.

Comment congeler un produit et choisir la durée ?
Déduction automatique Premium

Règle du pilote automatique qui retire une quantité planifiée à intervalles fixes, par exemple des capsules de café. Chaque déduction peut être annulée.

Comment régler le pilote automatique ?
Demande de confirmation

Freshy et Alexa confirment avant d’enregistrer une consommation, un produit avarié ou une modification.

Quelles phrases Alexa comprend-elle ?
Données communautaires

Informations de produits et prix partagées facultativement sous pseudonyme. Partage désactivé par défaut.

Quelles données sont partagées et comment arrêter le partage ?

E

En retard

Produits dont la date est passée. Ils figurent en haut du calendrier de conservation.

Comment voir les aliments à échéance cette semaine ?
Estimation Freshy

Durée estimée automatiquement tant qu’aucune date d’emballage n’a été renseignée. Modifiable dans la durée de conservation.

Que signifie le feu de fraîcheur et comment corriger la conservation ?
Export des données

L’export fournit toutes vos données sous forme de fichier au titre du RGPD.

Comment exporter mes données ?

F

Favoris

Recettes gardées avec l’étoile. Elles permettent de planifier une semaine ou de préparer les courses à partir des favoris.

Comment enregistrer, importer ou partager mes propres recettes ?
Feu de fraîcheur

Rouge : échéance aujourd’hui ou demain ; jaune : quelques jours restants ; vert : encore du temps.

Que signifie le feu de fraîcheur et comment corriger la conservation ?
Fonctions IA IA

Reconnaissance de tickets et photos, questions libres à Freshy, recettes IA et menus. Elles nécessitent votre accord ; continuer sans IA les laisse désactivées.

Comment activer ou désactiver les fonctions IA ?
Foyer

Réserves, liste et menu de la semaine communs. Chaque compte possède son propre foyer, qui peut être partagé.

Comment partager mon foyer avec ma famille ?
Foyer actif

Le foyer dans lequel vous travaillez. Si vous aidez un autre foyer, il apparaît sous le titre de la page et peut être changé via la sélection du foyer.

Comment gérer les réserves de mes grands-parents ?
Foyer aidé Premium

Foyer supplémentaire, par exemple celui des grands-parents, géré avec l’offre 6 personnes. Jusqu’à trois sont possibles.

Comment gérer les réserves de mes grands-parents ?
Freshy

Votre compagnon de cuisine : assistant vocal ou de chat et personnage qui grandit avec les XP.

Comment parler à Freshy ?
Freshy demande une précision

Lors du scan d’un ticket, Freshy demande des précisions sur les lignes ambiguës et mémorise votre réponse.

Comment scanner un ticket de caisse ?

G

Gratuit Gratuit

BiteFresh sans abonnement : réserves, codes-barres, saisie manuelle, courses, catalogue de recettes et mode cuisine restent accessibles.

Quels sont les avantages de Premium et comment l’essayer ?

I

Idées de recettes IA

Suggestions Freshy adaptées aux réserves, à l’alimentation, l’appareil, le style et la durée.

Comment obtenir une recette pour l’Airfryer, une cuisine pauvre en glucides et plus ?
Images de produits

Choix entre vraies photos et icônes pour l’affichage des produits.

Comment personnaliser l’application ?
Import Web

Importe une recette depuis le lien d’une page Web.

Comment enregistrer, importer ou partager mes propres recettes ?
Introduction de bienvenue

Quelques étapes après la première connexion : langue, Freshy, commandes, apparence, communauté et goûts.

Que se passe-t-il pendant l’introduction de bienvenue ?

K

Kühlschrank Fresh

Nom d’appel allemand du skill : « Alexa, öffne Kühlschrank Fresh », puis votre demande en allemand.

Quelles phrases Alexa comprend-elle ?

L

Liaison de compte

Connecte le skill Alexa au compte BiteFresh. La déconnexion ou désactivation se fait dans l’application Alexa.

Comment connecter BiteFresh à Alexa ?
Lieu de stockage

Emplacement du produit : réfrigérateur, réserves ou congélateur.

Comment s’orienter dans l’application ?
Liste de courses

Votre liste dans Courses, avec parcours de magasin, avertissements de doubles achats et validation. Fonctionne aussi hors connexion.

Comment utiliser la liste de courses jusqu’à la validation ?
Liste partagée

Liste avec son propre code d’invitation, indépendante du foyer, par exemple pour colocataires ou amis.

Comment créer une liste partagée pour des colocataires ou amis ?

M

Menu de la semaine

Plats pour les jours choisis. Les ingrédients manquants rejoignent la liste d’une touche.

Comment planifier ma semaine ?
Mode cuisine

Vue étape par étape avec minuterie. La confirmation de fin déduit les ingrédients des réserves.

Comment cuisiner étape par étape et déduire les ingrédients ?
Mode d’utilisation de Freshy

Détermine si le bouton Freshy ouvre le microphone pour parler ou le chat pour écrire.

Comment parler à Freshy ?
Mot de passe oublié

Réinitialise le mot de passe à l’aide d’un code à 6 chiffres reçu par e-mail.

Je n’arrive pas à accéder à mon compte : que faire ?

N

Notifications

Alertes avant une échéance, pour les stocks presque vides et le budget.

Comment être averti avant qu’un aliment arrive à échéance ?

O

Ouvert

Emballage entamé. La durée plus courte après ouverture s’applique, ce qui change la date.

Comment indiquer qu’un produit est ouvert, consommé ou avarié ?

P

Parcours de magasin

Liste de courses classée selon votre trajet dans le magasin.

Comment utiliser la liste de courses jusqu’à la validation ?
Pays et formats

Devise, poids, volume, température et format de date. Réglés automatiquement et appliqués à tout le foyer.

Comment personnaliser l’application ?
Période d’essai

Essai Premium proposé par la boutique avec un petit crédit de découverte IA. La boutique indique si vous êtes éligible.

Quels sont les avantages de Premium et comment l’essayer ?
Photo rapide IA

Photo d’un produit seul reconnu par Freshy avec l’IA.

Comment ajouter un produit par code-barres, photo ou saisie manuelle ?
Pilote automatique Premium

Ajoute à la liste selon la fréquence d’achat, le stock minimum ou une déduction automatique. Il n’achète jamais lui-même. Inclus dans Premium.

Comment régler le pilote automatique ?
Places

Nombre de personnes couvertes par l’abonnement : 2, 4 ou 6.

Comment partager mon foyer avec ma famille ?
Portions des recettes

Nombre de personnes pour lesquelles cuisiner. Concerne recettes et menus, pas les places d’abonnement.

Comment partager mon foyer avec ma famille ?
Premium Premium

Abonnement pour l’IA, le pilote automatique, le partage du foyer et plus. Couvre tout le foyer.

Quels sont les avantages de Premium et comment l’essayer ?
Produit avarié

Enregistre un produit jeté. La question sur une dégradation plus précoce que prévu aide Freshy à apprendre.

Comment indiquer qu’un produit est ouvert, consommé ou avarié ?
Produits périmés retirés

L’application enregistre comme avariés et retire des réserves les produits dont la date est dépassée depuis au moins trois jours. Cette action peut être annulée.

Comment indiquer qu’un produit est ouvert, consommé ou avarié ?
Profil

En haut à droite : réglages, foyer, abonnement, données et aide.

Comment personnaliser l’application ?
Pseudonymisé

Les informations partagées sont transmises sans identifiant de compte ni lien direct avec une personne.

Quelles données sont partagées et comment arrêter le partage ?

R

Rappel selon la fréquence d’achat Premium

Prévient environ deux jours avant le moment où le produit est habituellement épuisé, selon la date d’achat et non le stock.

Comment régler le pilote automatique ?
Recettes de base

Recettes fournies par catégories avec valeurs nutritionnelles estimées. Utilisables sans IA et filtrables par appareil, style et durée.

Que cuisiner avec les aliments bientôt à échéance ?
Recettes de la communauté

Recettes partagées anonymement par d’autres utilisateurs. Vous pouvez les adopter ; partager vos propres recettes reste facultatif.

Comment enregistrer, importer ou partager mes propres recettes ?
Recettes via Alexa IAPremium

Suggestions vocales en allemand nécessitant accord IA, Premium payant et permission lors de la liaison. Elles apparaissent dans l’application avec l’indication via Alexa.

Pourquoi Alexa ne me propose-t-elle pas de recettes ?
Répartir les dépenses

Pour une liste partagée : partage égal ou prise en charge intégrale par vous. Chaque part rejoint la caisse du foyer concerné.

Comment créer une liste partagée pour des colocataires ou amis ?
Réserves seules, combinaison, nouveaux plats

Sources des recettes et menus : réserves seules, réserves complétées par des courses ou nouveaux plats.

Comment planifier ma semaine ?
Restaurer les achats

Récupère un abonnement Premium existant, par exemple sur un nouveau téléphone.

Quels sont les avantages de Premium et comment l’essayer ?
Rôles

Permissions dans le foyer, par exemple propriétaire ou membre. Le propriétaire attribue les rôles et retire des membres.

Comment partager mon foyer avec ma famille ?

S

Scan de ticket IA

Photo d’un ticket de caisse : Freshy reconnaît les produits par IA et propose leur conservation.

Comment scanner un ticket de caisse ?
Scanner le réfrigérateur IA

Reconnaît plusieurs aliments sur une photo, en bêta avec IA. Vous sélectionnez les produits à ajouter.

Comment ajouter un produit par code-barres, photo ou saisie manuelle ?
Score d’économies

Part des aliments consommés à temps, visible dans les statistiques.

Comment suivre le budget et les dépenses du foyer ?
Semaine Freshy

Événement du 29 septembre au 6 octobre 2026 avec XP doublés pour les scans, consommations, recettes et courses.

Qu’est-ce que la semaine Freshy ?
Seulement surveillé Premium

Produits suivis par le pilote automatique, mais qui ne sont pas encore à échéance.

Comment régler le pilote automatique ?
Signaler une réponse Freshy

Envoie une réponse inadaptée à BiteFresh pour vérification.

Que peut faire Freshy pour moi ?
Skill Alexa

Le skill BiteFresh pour Amazon Alexa fonctionne uniquement en allemand. Il permet de demander les échéances, gérer les courses et signaler les consommations.

Comment connecter BiteFresh à Alexa ?
Stock minimum Premium

Règle du pilote automatique : lorsque le stock atteint le seuil choisi, le produit rejoint la liste de courses.

Comment régler le pilote automatique ?
Suggestion Freshy

Idée de recette dans Recettes, adaptée aux réserves, avec démarrage direct de la cuisine.

Que cuisiner avec les aliments bientôt à échéance ?
Supprimer le compte

Dans Profil › Données, retire irréversiblement le compte et ses données. Cela ne résilie pas l’abonnement.

Comment supprimer mon compte ?

T

Tendance de prix Premium

Comparaison de vos prix actuels et passés depuis vos propres achats uniquement. Inclus dans Premium.

Comment suivre le budget et les dépenses du foyer ?
Terminer les courses

Enregistre les articles cochés dans les réserves et/ou dans la caisse du foyer.

Comment utiliser la liste de courses jusqu’à la validation ?
Ticket numérique IA

Ticket de caisse numérique en PDF ou image provenant de l’application du magasin, accessible par l’import d’un ticket numérique.

Comment scanner un ticket de caisse ?

U

Uniquement pour les dépenses

Enregistre un ticket uniquement comme dépense, sans ajouter de produits aux réserves.

Comment scanner un ticket de caisse ?
Utiliser les restes

Idées de recettes dans Recettes pour les produits bientôt à échéance.

Que cuisiner avec les aliments bientôt à échéance ?

V

Valeurs nutritionnelles par portion

Calories, matières grasses, protéines et glucides estimés à partir des ingrédients, sans constituer un étiquetage nutritionnel réglementaire.

Où trouver les calories et valeurs nutritionnelles d’une recette ?
Vérification des courses IA

Rapprochement de la liste cochée avec le ticket, utilisant les prix réels.

Comment utiliser la liste de courses jusqu’à la validation ?

X

XP et niveaux

Évolution de Freshy de l’œuf au niveau 30. Les XP se gagnent par les scans, consommations à temps, cuisine et courses.

Comment Freshy grandit-il et comment gagner des XP ?